Useful Links 有用連結

OTHER LOCAL PROFESSIONAL Institutes/organisations RELATED TO Town Planning
其他規劃相關的本地專業團體／組織

• Planners Registration Board 規劃師註冊管理局

• Hong Kong Coalition of Professional Services 香港專業聯盟

• Professional Green Building Council 環保建築專業議會

• The Chartered Institute of Logistics & Transport in Hong Kong 香港運輸物流學會

Chinese Professional Institutes on Town Planning
規劃相關的中國專業團體

• Urban Planning Society of China 中國城市規劃學會

• China Association of City Planning 中國城市規劃協會

• Guangdong Territorial Spatial Planning Association 廣東省國土空間規劃協會

• Urban Planning Society of Shenzhen 深圳市城市規劃協會 / 深圳市城市規劃學會

• Macao Urban Planning Institute 澳門城市規劃學會

Overseas PROFESSIONAL Institutes ON Town Planning
規劃相關的海外專業團體

• American Institute of Certified Planners (AICP)

• Canadian Institute of Planners (CIP)

• Planning Institute of Australia (PIA)

• Royal Town Planning Institute (RTPI)

• New Zealand Planning Institute (NZPI)

• Eastern Regional Organisation for Planning and Housing

• Singapore Institute of Planners (SIP)

LOCAL academic institutions RElated to Town Planning
規劃相關的本地學術機構

• Department of Urban Planning and Design, University of Hong Kong

• Faculty of Architecture, University of Hong Kong

• Department of Geography and Resource Management, Chinese University of Hong Kong

• School of Architecture, Chinese University of Hong Kong

• Department of Architecture and Civil Engineering, City University of Hong Kong

• Faculty of Construction and Environment, The Hong Kong Polytechnic University

• URBAN Studies, The Chinese University of Hong Kong

LOCAL Government Departments/Organisations/Websites related to Town Planning
規劃相關的本地政府部門／組織／網站

• Development Bureau HKSAR Government

• Planning Department, HKSAR Government

• Housing Authority and Housing Department, HKSAR Government

• Civil Engineering and Development Department, HKSAR Government

• Lands Department, HKSAR Government

• Buildings Department, HKSAR Government

• Town Planning Board

• Harbourfront Commission

• City Gallery

• Urban Renewal Authority

• Corruption Prevention Advisory Service

Sustainable and community development & urban regeneration
可持續與社區發展和城市更新

• Sustainable City

• UN Department of Economic and Social Affairs - Division for Sustainable Development

• Regen.net